Wednesday, April 27, 2011

Vous nous manquez!!!

Leçon de français #1:

Je te manque (ou encore pire "je manque toi") ne correspond pas à "I miss you" ou "We miss you".

Alors voici, les amis de la Division 3, ce qu'il faut dire la prochaine fois que nous allons nous voir.
We miss you = Vous nous manquez
We missed you = Vous nous avez manqués

So there you go. Wishing you were all here with us in Québec.

Vous nous manquez!!!

Quelques photos pour vous... What do you think happened in picture #1? I'm sure these 2 will have lots to say when they return. :-)








No comments: